Entweder nutzt du die Eigenschaft innerHTML, der du HTML-Code zuweisen oder hinzufügen kannst;
Darauf bin ich auch schon gekommen, aber das Problem ist das die Kategoriennamen eben Variabel sind und so wie ich das sehe kann ich keine Variablen bei innerHTML benutzen oder?
Also quasi:
document.all.VARIABLE.innerHTML = Neu;
Wenn das irgendwie funktionieren würde, dann gingt es - aber geht das irgendwie?
Danke Markus