Hoi Sven,
Finde heraus, welche Codierung verwendet wird - erst dann kannst du sinnvoll umwandeln. Und dann sinnvollerweise lieber mit iconv.
iconv() wäre die Lösung. Leider habe ich durch telefonischen Kontakt nur die Info bekommen, dass es standard ascii ist... Das Wunder wird produziert durch eine Topspeed Database & Clarion. Weiss jemand welche iso die standard wegschreibt? Ich bin selbst auch auf der Suche aber noch nicht wirklich etwas gefunden. Gibt es andere Möglichkeiten um herauszufinden welche iso genutzt wird?
Sieht nach Windows-1252 aus, zumindest was die Position des Eurozeichens angeht. Ist aber inkompatibel zu ISO-8859-1, welches von utf8_encode() benutzt wird. Deshalb verschwinden die Zeichen.
nee leider nicht Windows-1252
Gruß Volkan