Nabend rob,
könnte sich Dein Problem evtl. lösen lassen, wenn Du die Dateien ONLINE von avi zu mpeg4 (mit dem gewünschten Kompressionsgrad) umwandelst?
Habs selbst noch nicht getestet, aber das sollte hiermit funktionieren:
http://media-convert.com/konvertieren/
Sofern das Ausgangsmaterial online zur Verfügung steht, gäb's noch dies hier:
http://heywatch.com/page/home
oder dies:
http://mux.am/
Und hier noch ein Artikel mit Links zu Online-Konvertern:
http://www.smashingmagazine.com/2007/04/10/online-converters/
Cheerio
Cervantes