Zeilen versetzen

[Bk81]

Moin moin

Ich hoffe ihr könnt mir irgendwie helfen, und zwar geht es um folgendes.

Ich möchte einen Newsfeed an einer stelle der Page einbauen wo die Page Gebogen ist.
Das heisst jede neue zeile müsste ein stück weiter nach Rechts oder Links,

so ungefähr

--Newsfeedzeile 1 -----------Header----------- Newsfeed2 1 --
---Newsfeedzeile 2 ----------Header---------- Newsfeed2 2 ---
----Newsfeedzeile 3 ---------Header--------- Newsfeed2 3 ----
-----Newsfeedzeile 4 --------Header-------- Newsfeed2 4 -----

Ich verstehe nurnicht genau wie ich aus folgender Zeile soetwas bauen kann.
Die länge der Zeilen und das Platzieren auf der Page sind überhaupt kein Problem, nur das jede Zeile etwas versetzt ist, ist mir zu hoch.
Vielleicht habt ihr ja eine idee für mich

<tr><td style='vertical-align:top;width:5%'><b>&raquo;</b></td><td class='newsfeed_menu_cell' >{FEEDITEMLINK}<br /><span class='smalltext'>{FEEDITEMTEXT}</span></td></tr>\n";