Nochmal Hallo an Alle,
habe das Problem mittlerweile gelöst. Falls noch jemand dieses Problem hat, hier die Lösung:
In der Registry muss das Threading Modell des ActiveX-Steuerelements gesetzt werden:
Unter HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID{<CLSID-des-ActiveX-Controls>}\InprocServer32 die Zeichenfolge "ThreadingModel" mit dem Wert "Apartment" erstellen und es funktioniert.
Mfg,
Christian Greiner