Das Problem hatte ich auch einmal und habe es folgendermaßen etwas unsauber gelöst. Für deine Zwecke:
function changeImages (text_neu) {
var Textknoten = document.getElementById(text_neu).firstChild.cloneNode(true);
document.getElementById("div_anzeige_text").innerHTML='';
document.getElementById("div_anzeige_text").addChild(Textknoten);
}
Damit kann man sich behelfen.
Grüße,
Rafael