juliencoder.de: Problem mit elementbreite und Inhalt

Hallo nochmals!
  Mein zweites Problem, dass ich habe ist folgendes:
Ich habe in meinem CSS Klassen fuer zwei positionierte Elemente bestimmt. Fuer den Inhalt habe ich einen Rahmen angegeben und einen Aussenabstand. Zusaetzlich habe ich vermerkt, dass der Browser automatisch justieren soll. Doch ledier misslingt's. Der Text muss seitlich gescrollt werden, obwohl keine zu langen Worte dabei sind un die Box schon recht breit ist.
Das Beispiel ist zu finden unter:
http://juliencoder.de/nt/index.html
  Was kann ich gegen solche Problem kategorisch unternehmen. Gibt es ein einfaches Kochrezept fuer derlei. All zu viel und all zu oft kann ich diese Ansichten nicht ueberpruefen, da ich blind bin und folglich ein paar andere Augen benoetige.
  Ich bin fuer jede Hilfe dankbar!
  Kindest regards
        Julien

  1. Moin Julien,

    wie wär's, wenn Du Deinen Textcontainer einfach kleiner machst - sagen wir mal 80% statt 95%?

    mfg
    T.

    --
    "they got the guns - we got the number" - James Douglas Morrison