Hallo,
vielleicht ist XML für alle? noch interessant für dich.
Grundsätzlich scheint mir aber auch eine serverseitige Lösung sinnvoll zu
sein. Momentan gibt es übrigens recht günstige Angebote mit PHP von goneo.
Alternative: Einfach etwas per JavaScript machen. Entweder aus einem Array
bzw. einer Datenbank jeweils die beiden Listen erzeugen, oder in beide
Elemente/Seitenbereiche die gleiche Liste einbauen und per DOM u. display:none
nachträglich Teile für die kurze Liste ausfiltern.
Grüsse
Cyx23