Das ist das übliche Problem von Leuten, die glauben, nur durch festgehaltene Besucher würde man als Anbieter glücklich.
Deine Argumentation macht hier durchauss Sinn...
Wenn du mehr bieten willst als Links auf gute Spieleseiten, dann kümmere dich darum, die Erlaubnis zur Veröffentlichung der Spiele einzuholen.
Ja gern, aber wie finde ich heraus wem das Spiel gehört, ohne es erst durch eine Abmahnung/Klage zu erfahren?
Dann bleiben deine Besucher auch auf deiner Seite - wobei du davon wenig merken wirst, denn wenn sie stundenlang ein Flash-Game spielen, laden sie ja keine anderen Seiten von dir. Das ist dem Zustand, dass sie woanders hingehen und dort stundenlang was spielen, nicht unähnlich...
Die Flash-Games sollen ja hauptsächlich dazu dienen die Seite erstmal zu finden. Außerdem die Inhalte der Seite sind gar nicht so unverwandt mit Flash-Games, von daher glaub ich schon das ein gewisser Anteil der Leute sich auch gern mal ein oder zwei andere Seiten ansehen wird...