Moin.
Meiner Meinung nach ist der Satz tatsächlich so zu verstehen, dass es die Schuld der 68er sei, in dem Bestreben, sich von der Nazi-Zeit zu distanzieren, auch gleich die während dieser Zeit (immer noch?) vorhandenen positiven Werte mitabgeschafft zu haben.
Das steht aber nicht in diesem Satz, warum willst du ihn so verstehen?
Im Kontext der darauf folgenden Sätze zwingt sich mir diese Betrachtungsweise auf. Warum sonst z.B. die sofort nachgeschobene Beteuerung, dass man ja wisse, wie schlimm Hitler doch gewesen sei? (Oder sollte das nur ein Pawlowscher Reflex gewesen sein?)
Dein Einstieg ist ja nicht schlecht, das bestreben der 60 sich von der Nazizeit zu distanzieren, führte dazu dass diese Werte, die im 3. Reich überzogen und mißbraucht wurde, abgeschafft wurden.
Wo wurde gesagt, dass diese Werte im 3. Reich überzogen und missbraucht wurden? Eine Transkription der kompletten Rede wäre hier hilfreich - denn was du behauptest, geht aus dem anderthalb-Minuten-Mitschnitt nicht hervor.
Für mich hört es sich wie bereits geschrieben so an, als ob selbst während der ach-so-schlimmen Nazizeit noch einiges an Werten vorhanden war, und nicht die Nazis, sondern erst die 68er für deren Abschaffung verantworlich waren. Ergo: Die 68er waren diesbezüglich schlimmer als die Nazis.
Und das ist wohl, was einige Leute auf die Palme bringt - unabhängig davon, ob Frau Herman diese Meinung tatsächlich vertritt oder ob dies objektiv sogar zutreffen mag. Eine Aussage zu tätigen, die auf diese Weise (miss)verstanden werden kann, ist für die Medien natürlich ein gefundenes Fressen.
ausser man will es und stellt ihn allein, reißt ein paar Wörter raus und schon wird so ein Satz daraus wie "unter Hitler gab es auch Gutes"
Ohne den Rest der Rede zu kennen, hört es sich für mich tatsächlich so an, als wollte Frau Herman sagen, unter Hitler gab es _immer noch_ Gutes. Dadurch wird natürlich die Ideologie der Nazis in keiner Weise positiv bewertet, aber die negative Bewertung der 68er-Bewegung erhält den beschriebenen bitteren Beigeschmack...
Christoph