Hallo Richard,
besten Dank für den Hinweis - klappt super!
Ich hatte den Wert zuvor über opener.uidValue im PopUp zumindest übernehmen können. Damit hätte ich aber sicherlich noch ein paar Probleme bekommen, wenn es in Richtung Datenbank Aktualisierung gegangen wäre.
So machts das ganze jetzt um einiges einfacher.
ersetzt durch dieses sollte es gehen:
popUpEdit('popup_edit.php?field='.$field.'&value="+uidValue+"');">test</a>
Gruß,
Alex