index.html wird ignoriert

[Ben]

Hallo zusammen,

ich habe mittlerweile Stunden damit verbracht, nach der Lösung zu suchen, sollte ich dabei zu doof gewesen sein möge man mir verzeihen und vielleicht trotzdem einen Tip geben..
-------------
|Das Problem|
-------------
Auf einem virtuellen Server (Debian GNU/Linux 3.1) eines Webhosters habe ich unter apache eine unterdomain "subdomain.domain.de" eingerichtet.
In der Root befinden sich die Dateien:

/subdomain
-----------/index.html
-----------/index.php

Die index.php enthält eine Weiterleitung mittels header(location) auf index.html.

Beim Versuch, die Seite aufzurufen, erhalte ich den Fehler:
"Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann."

--------------------------
|Bisherige Lösungsansätze|
--------------------------
Die Zugriffsrechte und Benutzer sind bei beiden Dateien identisch und korrekt (ein Test mit phpinfo() in der index.php fiel positiv aus).

Entferne ich die index.php, bekomme ich einen "404: The requested URL /index.php was not found on this server"-Fehler.

/var/log/apache2/error.log sagt mir: " File does not exist: /pfad/zur/homepage/index.php"

Des weiteren ist in der .conf für den virtuellen host folgende Einstellung vorhanden:
"DirectoryIndex index.html index.htm index.php index.php3 index.php4 index.php5 index.shtml index.shtm index.sht"

Dies habe ich testweise versucht, mit der .htaccess zu übergehen:
"DirectoryIndex index.html index.htm"

Hat aber nichts gebracht. Mitterweile bin ich ratlos. Der Server scheint trotz der vorhandenen index.html auf die index.php zu bestehen und ich weiß nicht warum! Ein Kollege behauptete, es gäbe da ein php-skript was explizit eine index.php erwartet, diese Option könne man aber abstellen. Leider wusste er nicht, was das für ein skript war.
Vielleicht kann mir da jemand helfen ?
Vielleicht habe ich einen grundlegenden Denkfehler?

Gruß,
Ben