Hallo,
einfügen per DOM:
du erstellst einen Container:
var div=document.createElement("div");
in diesen fügst du das geladene HTML ein
div.innerHTML=deine_empfangenen_daten_als_text;
den Container fügst an der entsprechenden Stelle ein, z.B.
document.body.appendChild(div);
Damit das im HTML enthaltene JavaScript auch im IE ausgeführt wird, muss im Script-Tag das defer-Attribut stehen, also:
<script type=... defer="defer">...
Grüße Basti