echo $begrüßung;
Wo liegt das Problem?
Dass der Webserver nicht weiß, was er mit der Datei "de" anfangen soll.
Du kürzt zu viel und sinnentstellend weg. Deine Aussage, einfach die Datei foo.php nach foo umzubenennen beinhaltete das Problem, dass das nicht zu Zuls Problemlösung reicht. Es fehlte noch ein ForceType oder eine anderweitige Art der MIME-Type-Zuweisung.
So weit man Zuls Postings entnehmen kann, kann er .htaccess-Dateien benutzen. Also sollte das doch kein Problem darstellen.
Damit, wie auch von mir geantwortet, ist es nun möglich, dass es kein Problem mehr ist. Jedoch beinhaltet die Möglichkeit, eine Per-Verzeichnis-Konfigurationsdatei (.htaccess) nutzen zu können, nicht in jedem Fall alle Freiheiten. Neben den Direktiven, die von Haus aus nicht in der .htaccess stehen dürfen, gibt es noch die Möglichkeit, die Verwendung bestimmter Direktivengruppen nicht zu erlauben. Es sind also noch genügend potenzielle Fallstricke vorhanden.
echo "$verabschiedung $name";