Hallo Meike,
Mein XMLSpy bringt für die xml und xsl den gleichen Fehler:
"Die Datei ist nicht gültig.
Referenz auf einen in dieser Dokumenteninstanz unterstützten Schematyp (DTD, W3C Schema) konnte nicht gefunden werden."
Ohne Code, der diese eingebundenen Referenzen zeigt, kann es keine sinnvolle Antwort geben. Also poste mal jeweils ein Stück vom XML- und XSL-Code.
Grüße,
Thomas