echo $begrüßung;
Der Weg, den ich anfangs gehn wollte, funzt wunderbar.
Man gebe eine Datei CHMOD 707 und voilà, versucht man die Datei im Browser aufzurufen, gibts lediglich nen Forbidden.. ;) Skripte können aber weiterhin ungehindert auf die Datei zugreifen.
Weiß nich, ob das die sicherste Variante is, aber ausreichend denke ich, oder?
Die reinen Rechte für den Besitzer, die Gruppe und alle anderen sagen für sich allein nichts aus. Man muss dazu immer auch die Eigentümer und Gruppe der Datei sowie die Zugehörigkeit der beteiligten Parteien betrachten.
Wenn der Benutzer, unter dem PHP ausgeführt wird, zugreifen kann, aber der Webserver mit seinem Benutzer nicht, dann wird bei dir wohl PHP als CGI ausgeführt. Mit mod_php, bei dem der PHP-User gleich dem Webserver-User ist, ginge das beispielsweise nicht.
echo "$verabschiedung $name";