Hi,
Ich hätte jetzt gern gewusst, in welchem Verzeichnis er nur wirklich die Datei nicht fand, aber da fiel mir keine Lösung für ein, das herauszufinden.
Du hast das access-Log erwaehnt - was sagt denn das error-Log>
Kann man den 404er-Fehler zu einem php-var_dump($_SERVER) verleiten?
Natuerlich, ErrorDocument auf ein entsprechendes Script setzen.
MfG ChrisB