deaktiviertes layer,Scrollbalken bleibt sichtbar opera sichtbar

[Insomnia]

Hallo zusammen... wie das Thema schon sagt habe ich folgendes Problem.

Ich habe einen Layer das ganze schaut in der Seite vollkommen simpel wie folgt so aus.

<div id="infos"> Mein Text</div>

Das CSS steckt in einer ausgelagerten Datei und der entsprechende bereich darin schaut wie folgt aus...

  
  
#infos {  
 position:absolute;  
 width:480px;  
 height:320px;  
 z-index:5;  
 visibility: hidden;  
 top: 40px;  
 left: 80px;  
 font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;  
 font-size: 10px;  
 line-height: 18px;  
 color: #414141;  
 background-color: #FFFFFF;  
 border: 1px solid #333333;  
 padding: 30px;  
 overflow: auto;  
 text-align: center;  
  
}

Unter IE und Firefox ist alles wunderbar ausser bei Opera bleibt beim deaktivierte Layer der Scrollbalken einfach sichtbar... das heisst sämtlicher Inhalt des Layer ist nicht sichtbar, jedoch der Scrollbalken zeit sich von den Einstellungen unbeeindruckt… ich hab mir 2 tage den Wolf gesucht und wende mich nur Hilfe suchend an euch.

Lieben Gruss
Insomnia