Ein Beispiel könnte z.B. so aussehen:
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*).html$ /index.php?action=$1 [QSA,L]
Der vorhandene QueryString des Requests wird durch das QSA-Flag automatisch wieder angehangen, statt durch deinen neuen QueryString ersetzt zu werden.