Hallo,
Table 'usr_web262_2.16_96 Ma duenn' doesn't exist
Es gibt sie aber.
das nutzt Dir sehr viel, wenn MySQL sie nicht finden kann. Hast Du Groß- und Kleinschreibung beachtet?
Wie bereits geschrieben funktioniert es auch auf dem Windows System. Und der andere Tabellenname mit einem Leerzeichen geht.
Sondermüll in Tabellen- oder Spaltennamen geht, man muss diese halt kennzeichnen.
Freundliche Grüße
Vinzenz