Fehler in SQL String (geht nicht immer...)

[Localhorst]

Unter dem von dir geposteten Link habe ich bereits geschaut, hat mir aber keine Lösung gebracht.

Wo kann denn der Unterschied zwischen den folgenden beiden Strings liegen. Der erste ist mit phpMyAdmin generiert und funktioniert. Der Zweite kommt aus meinem Script und funktioniert auf dem Unix System nicht.

Geht:
SELECT DISTINCT ceil((TIMESTAMPDIFF(SECOND,NOW(),FROM_UNIXTIME( datum )))/86400*-1) AS days FROM 14\_94 MA duenn WHERE user_id =1 and status!=0

Geht nicht:
SELECT DISTINCT ceil((TIMESTAMPDIFF(SECOND,NOW(),FROM_UNIXTIME( datum )))/86400*-1) AS days FROM 14\_94 Ma duenn WHERE user_id =1 and status!=0