Vielen Dank für die Hinweise.
Allerdings funktioniert deine Variante für den Reload auch nicht.
Zumindest passiert nichts im FF...
Meine Codeschnipsel:
/* VORHER ( lief im FF )
top.document.getElementById( "EDITOR" ).contentWindow.location.reload();*/
/* JETZT ( keine Reaktion ) */
top.document.frames["EDITOR"].location.reload();
Mario