Nochmal ich: Erst lesen, dann verstehen und erst danach antworten ;)
Das verlinkte Kapitel bezieht sich offensichtlich auf Locking bzgl. verschiedener Threads, nicht Prozesse. Dafür scheint die von Christian genannte Funktion fcntl verantwortlich (siehe hier und hier).
Frank Schönmann