nicht angemeldet
danke so klappt es. Damit kann ich die Daten aus der Temp-Tabelle wieder in die Orginaltabelle kopieren und habe die richtigen Datensätze.
fürs anmerkheft: wenn ein feld in einer datenbank id heisst muss es nicht unbedingt eindeutig sein (rein technisch gesehen), ein id-feld zu haben, welches einen nicht eindeutigen wert enthält, ist aber schon fast pervers ;)