While-Schleife läuft nur einmal durch

[Moe]

Tja... Probier mal die Funktion hier

function mysql_fetch_all($query){  
 $r=@mysql_query($query);  
 if($err=mysql_errno())return $err;  
 if(@mysql_num_rows($r))  
  while($row=mysql_fetch_array($r))$result[]=$row;  
 return $result;  
}

und geb das Ergebnis per print_r() oder was du verwenden willst aus. Dann kann du schonmal sicher sagen ob es an deinem Code liegt oder nicht..