Hallo,
nur wie kann ich nun den Inhalt dieses Divs abändern, bzw. erzeugen?
Das funktioniert genau so, wie du auch das <div> in den Elementbaum eingefügt hast.
z.B.:
deindiv.appendChild(neuesElement); //„neuesElement“ ist ein DOM-Knoten, der zuvor mit document.createElement() oder document.createTextNode() erzeugt werden muss.
siehe: http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/node.htm
mfg. Daniel