Hallo Cheatah,
danke für Deine Antwort - Firebug meldete mir allerdings keine Zeilennummer.
Aber ich habe eben nach einer anderen str_replace-funktion gesucht und mit der folgenden klappts:
function str_replace(search, replace, subject) {
return subject.split(search).join(replace);
}
Dürfte auch etwas flotter sein...
Gruß,
Manu