Glück auf Thomas!
Wie muss hier der include-Befehl ??? include ("../../../oben.html"); lauten?
Oder einfach ("/oben.html"), dann geht er vom Wurzelverzeichnis aus und du brauchst dir keine Gedanken machen, von wo du den Spaß einbindest.
Mehr dazu findest du hier
Freundliche Grüße
zwerg Alex