Suche die myaql.exe und starte diesevom cmd aus: mysql -u root o.ä.
Danach den import: am einfachsten ist es wenn du den dump ins selbe verzeichnis kopierst, denn so musst du keine Pfade mitgeben, ich habe manchmal Probleme wenn diese Leerzeichen enthalten