Hi Eddie,
Gibt es von euch anderen da Einwände, das so zu machen?
Du sprachst davon, dass du dieses Feld nur für die Ausgabe verwenden willst und der Benutzer keine Möglichkeit haben soll, den Inhalt zu verändern - zumindest habe ich dich so verstanden ;-) Warum verwendest du dann kein (entsprechend deinen Wünschen optisch gestyltes) div-Element bzw. ein beliebiges anderes HTML-Element, welchem du eine fixe Höhe und overflow: auto; gibst?
Viele Grüße,
~ Dennis.