nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Diesmal hat Nachschlagen im Handbuch allerdings nichts genützt... die ganze php.net-Welt weiß offensichtlich nichts von $_SERVER['HTTP_X_ORIGINAL_URL'] (und ebenso wenig von $_SERVER['HTTP_X_REWRITE_URL)!
Richtig. Doch auch dazu weiß das Handbuch implizit etwas zu sagen. Du suchst einen Eintrag in $_SERVER, also fragst du das Handbuch zu diesem Spezial-Array:
http://www.php.net/manual/en/reserved.variables.php#reserved.variables.server
Dort steht im einleitenden Satz: »$_SERVER is an array containing information such as headers, paths, and script locations. The entries in this array are created by the web server. There is no guarantee that every web server will provide any of these; servers may omit some, or provide others not listed here.« Deine Suche muss nun also beim Webserver weitergehen, wenn dein fraglicher Eintrag nicht nachfolgend gelistet ist.
echo "$verabschiedung $name";