Moin Kai...
Zu deinem Problem, du meinst damit die Unterschiede A / B in diesem Bild? Ich schau morgen mal drüber.
Genau diesen Unterschied mein ich... ist wohl Opera spezifisch, denn in allen anderen sieht gut aus!
Thanx
mykel
p.s. mit dem schwarzen Font ist übrigens gelöst.... shame on me... da gibst unter Opera Extras/Einstellungen/Webseiten neben dem Seitenzoomfaktor (100%) eine Tick Box die da heißt an Breite anpassen... diese war aktiviert und der Verursacher dieses Phanomäns!!! sorry...