Hellihello
vermutlich wird entsprechend der Ansi-Tabelle sortiert. Wenn Du nichts vorgefertigtes findest, könntest Du selbst die Ansi-Wert auslesen (gibts bestimmt ne Funktion - bei php ists "chr()") und dann bei den fraglichen Umlauten eingreifen.
Dank und Gruß,
frankx