@@miamiomc:
<element>blabla 
 blabla </element>
„S (Leerraum, White Space) besteht aus einem oder mehreren Leerzeichen (#x20), Wagenrückläufen, Zeilenvorschüben oder Tabulatoren.“ [XML §2.3] Oft werden sämtliche White-Space-Zeichen gleich behandelt und als normales Leerzeichen ' ' U+0020 wiedergegeben.
Intersessant dürften die Abschnitte 2.10 Behandlung von Leerraum [XML §2.10] und 2.11 Behandlung des Zeilenendes [XML §2.11] sein.
<element>
<![CDATA[blabla]]><br/>
<![CDATA[blabla]]>
</element>Alles leider bisher ohne Erfolg.
Das sollte zum Erfolg führen, wenn du das 'br'-Element aus deiner XML-Ressource in ein ebensolches in deine (X)HTML-Ressource transformierst.
Die Markierung als CDATA dürfte auch nicht unbedingt nötig sein.
Live long and prosper,
Gunnar
„Das Internet ist ein großer Misthaufen, in dem man allerdings auch kleine Schätze und Perlen finden kann.“ (Joseph Weizenbaum)