nicht angemeldet
Kuck Dir mal hier das Example #1 an: http://de.php.net/manual/en/function.ereg.php
wie schon in meinem anderen beispiel erwähnt: das ganze ist zwar schlau ausgelesen, aber einer seits ist die funktion selbst langsam und sollte dringend durch preg_match ersetzt werden, anderseits sollte die ausgabe von datum/zeit-geschichten stehts als mit einer dafür vorgesehenen funktion erfolgen und nicht einfach als manuell zusammengesetzter string
Vielleicht solltest Du das auch auf www.php.org posten, die sind sicher auch an deiner Meinung interessiert.
ich würds eher bei php.net versuchen ;)