Hallo,
Nun stehe ich noch vor einer Frage. Man muss momentan ja den Scrollbereich mit z.B. #scrolldiv p {width:800px;} manuell festlegen.
Nein, das musste ich im Beispiel nur machen, weil sonst der Textabsatz wegen der Standardeinstellung white-space:normal;
automatisch umbrechen würde und es gar nichts zu scrollen gäbe.
Wenn Du statt des Textes mehrere Bilder in das P-Element einsetzt, kannst Du per #scrolldiv p {white-space:nowrap;}
den automatischen Umbruch verhindern.
viele Grüße
Axel