Hallo,
Sobald diese Beschreibung einige Stunden in eBay als Beschreibung steht, schleichen sich automatisch Zeilenumbrüche (<br> Tags) hinter die Bilder und die Detailbeschreibung ein, sodass das komplette Layout ungewollt verlängert wird.
In dem Quellcode sind br-Tags enthalten, die sind wohl verantwortlich. Wie sie dort hineinkommen, weiß ich nicht - wenn sie von dir sind, entferne sie, wenn nicht, dann nimmt wohl eBay Änderungen an deinem Code vor. Dabei kann dir höchstens der eBay-Support helfen.
Dein JavaScript hat damit jedenfalls nichts zu tun, das blendet ja nur bestehende Elemente ein und aus und kann den ursprünglichen HTML-Code nicht verändern.
Mathias