Zwei Ebenen zentrieren

[nag]

Was ja erst Mal geholfen hat, war, dass ich den NaviLayer oberhalb des Contentlayers gesetzt habe. Aber irgendwie habe ich mich dann verrannt...

Hast du den Artikel gelesen?

Dort steht:
"absolute = absolute Positionierung, gemessen am Rand des nächsthöheren Vorfahrenelements, das nicht die Normaleinstellung position:static aufweist."
-> also orientiert sich absolute bspw. am Rand eines _relativ_ positionierten _Elternelements_

Die einfachste Lösung für dich wäre KEINE Positionierung (relativ/absolute) zu verwenden, und stattdessen die richtige Reihenfolge / Verschachtelung zu beachten:
<div> zentriert
  <logo>
  <headerbild>
  <menü>
  <text-content>
</div>

mfg NAG