Hello,
$test = "satz1/irgendwas2";
Du kannst auch mit der Kanone auf die Spatzen schießen:
$_parts = explode('/',$test);
Danach steht in $_parts[0] der Teil des Strings vor dem ersten '/' drin.
http://de2.php.net/manual/en/function.explode.php
Ein harzliches Glückauf
Tom vom Berg