Auf das Verzeichnis sind eine Domain und drei Subdomains (nicht alle sind Subdomains der selben Domain) geschalten. Wenn ich den kompletten Inhalt des Ordners in einen anderen Ordner verschiebe auf den nur eine Subdomain verweist dann geht alles einwandfrei!? Im normalen Verzeichnis kommt über jede Domain die Fehlermeldunmg...
Dann ist möglicherweise bei einer Domain oder Subdomain ein bestimmtes Recht für die .htaccess nicht gegeben - auch wenn das insofern fraglich ist, als dass die Domains sicherlich alle mit der gleichen Basiskonfiguration arbeiten und somit alle den Fehler zeigen müssten, auch einzeln.