Hallo Wende,
<MediaItem>
<AssetProperties>
<Filename>319110100020a 033.tif</Filename>
...
Ansatz (erzeugt leeres XML-Dokument mit wurzel-Element und URI-konformem Dateinamen 319110100020a%20033.tif.xml):
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions"
exclude-result-prefixes="fn xs">
<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="UTF-8" indent="yes" name="xml_ausgabe"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:apply-templates/>
</xsl:template>
<xsl:template match="MediaItem">
<xsl:result-document format="xml_ausgabe" href="{fn:encode-for-uri(AssetProperties/Filename)}.xml">
<wurzel>
<!-- weitere Ausgaben -->
</wurzel>
</xsl:result-document>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
Nach dem Studium der genannten Quellen (speziell SELFHTML) sollten sich weitere Ausgaben umsetzen lassen.
Grüße,
Thomas