Halbe Border?

[at]

Hallo.
Zunächst ein Tipp.

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img118.imageshack.us/img118/6656/iehovervr3.png[/IMG][/URL]

Hier sieht man noch die Unterstreichung eines Leezeichens nach dem Bild. Wahrscheinlich hat dieses Leerzeichen die richtige Schriftgröße, so dass der Rahmen insgesamt die richtige Höhe erhält.

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img118.imageshack.us/img118/1533/ffhovergu3.png[/IMG][/URL]

Kein Leerzeichen, Rahmen auf Normalmaß zurechgestutzt.

gibt es da eine lösung das mit CSS zu erreichen?

Ja. Mehr dazu, wenn wir deinen HTML- und deinen bisherigen CSS-Code kennen.
MfG, at