php E-Mail aus datenbank an mehrere Teilnehmer senden

[udo]

Hallo,

ich habe ein kleines Problem:

Ich habe in einer Datenbank E-Mail Adressen hinterlegt und möchte nun an jeden der eine Checkbox aktiviert hat eine Mail senden.
Geht so weit auch 100 prozentig. Solange ich die Adressen im Code hinterlege.
Das auslesen aus der DB geht auch. Aber auch nur solange ich diese per echo anzeige.
Führe ich diese beiden Schritte zusammen, wird die Mail nicht mehr versendet.
Ich vermute das der Fehler folgender ist:
die Mail Adressen stehen so da: [e-mail],[e-mail],
ist dieses Komma am Ende wohl das Problem ?????

Hier noch mal der Code:

$abfrage = "SELECT mail FROM teilnehmer_dieda where news = 'Ja'";
$ergebnis = mysql_query($abfrage);

while($row = mysql_fetch_object($ergebnis))

{
    $auto_mail = $auto_mail .$row->mail.",";

}

mysql_free_result( $row );