Moin,
mein monopoly (40 Jahre alt, total abgegriffen) sagt "Gehe zurück nach der Badstraße" ;)
Du hast wohl die österreichische Ausgabe? Da sprechen die Leute etwas komisch. ;-)
Hätte ich auch gedacht ("_in_ die Badstraße" hört sich in meinen Ohren gefälliger an), steht aber anscheinend auch in der (aktuellen?) Standard-Ausgabe auf der Ereigniskarte drauf:
(aus:http://www.brettspiele-report.de/monopoly/
Gruß
Swen