per firstChild.nodeValue-Text wird nicht evaluiert

[duddle]

Also "&...;" wie auch HTML-Tags werden nicht interpretiert und so ausgegeben.

Warum verwendest du nicht einfach das entsprechende Zeichen?
Geht ja auch nicht, schau mal ins Beispiel. Die Umlaute werden einfach zu Fragezeichen

Dann verwendest du unterschiedliche Kodierungen arbeite einfach konsistent in dem du überall die gleiche Kodierung verwendest.

Das war doch nur, um euch zu zeigen, dass beides nichts hilft. Damit solche Nachfragen wie deine nicht kommen. :)

Schöne Grüße
Christian