Element ansteuern, dessen Name ein Array ist

[Harlequin]

Yerf!

function sperren() {
  document.updatelist.alphabet[][1].disabled=true;

Die [] an der Stelle sind ungültige zeichen für diese Art der Verwendung.

Schema 4 dieses http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/elements.htm#allgemeines@title=Artikels liefert das gewünschte.

Gruß,

Harlequin

PS: sollte das nicht mal langsam in die FAQ?