Hallöle Gunther,
Die Anweisung
@mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
hat das Problem bei mir beseitigt (ich habe das mit in meine DB-Klasse eingebaut).
Habe die Anweisung in das Ladeprogramm gesetzt und die Datei opengeodb-0.2.4d-UTF8-text-plz.txt nochmal importiert. Nun sind die Umlaute in phpmyadmin richtig zu lesen.
Allerdings wird beim Auslesen aus "Landkreis Bergstraße" wieder "Landkreis Bergstraße".
Habe im head der HTML- Datei
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
aber unter Ansicht - Zeichencodierung sagt mir der FF "Westlich (ISO-8859-1)"
An irgendeiner Schraube muss ich noch drehen.
MfG Kalle