Zwischen Zahlen und Ziffern sollte schon unterschieden werden.
man sollte auch zwischen bein und fuss unterscheiden oder zwischen arm und hand - aber in österreich tut man das idr nicht ;)
ebenfalls ist in österreich alles topfen, in deutschland gibt frischkäse, quark, cottage cheese usw - aber bei uns is alles topfen (ok, das bessert sich mittlerweile :D)