Danke für die Rückmeldung - habe es aber mittlerweile selbst hinbekommen, wie man am Preview Link in meinem ersten Posting sehen kann (habe die Dateien mal aktualisiert).
Das Problem war einfach, dass ich vergessen hatte die Schriftarten einzubetten und sie deshalb nicht angezeigt wurden, wenn ich den MovieClip mit dem Textfeld unter die Maske verschiebe.
ABER nun bleibt leider der Text des vorangehenden Bildes zu lange angezeigt und ist auch auf dem nächsten Bild noch für einige Sekunden zu sehen. Kann man das irgendwie so hinbekommen, dass der Text automatisch gelöscht wird, sobald die Fade-Animation abgeschlossen ist?