Hallo,
Am einfachsten geht das, indem du ihm eine eigene Klasse verpaßt. Das könnte die "Vererbungslinie" in CSS durchbrechen. Wenn du die nicht durchbrechen willst, machst du es eben so:
table.data_tables td {...Anweisungen...}
Alles klar, die Vererbungslinie kann ich ruhig durchbrechen, ich werde Deinen Vorschlag mal umsetzen.
Das deutet auf den IE6 hin. Ich habe nicht umsonst gefragt, welchen Browser du als "Referenbrowser" benutzt.
In der Tat, diese Frage habe ich übersehen ;-)
Ich nutze FF 2.0.0.12 und IE7 als Browser, bei beiden tritt das Problem jeweils in gleicher Form auf.
Gruß
C.